CCB - 손경탁 원장의 SMART ENGLISH-#104 직장영어 ((NAIL SALON 편) 이런 경우 표현은?(PART2)
[ Opinion]
mason (19-01-15 06:01:30, 67.244.10.126)
* Making an appointment for the manicure (Part Four)
(1) Julie: Let me see. Oh, I\'m sorry, ma\'am. She is not available at 4. She is available at 3 or 5. Mrs. Howard.
(2) Howard: Okay. I\'ll be there at three. good bye, Julie.
(3) Julie: Good bye, Mrs. Howard. Thanks for calling.
(4) Howard: You are welcome.
[응용]
*She is not available at 4. 본과 (1)번의 대화에서 네일살롱 고객이 메니큐어 서비스를 특정한 종업원에게 맡기고자 원하는 시간에 이미 다른 손님과 약속이 되어 있거나 비번이거나 무슨 사정으로 써비스가 곤란할 때에 She is not available. 이란 대화를 사용해야 한다.
*She is available at anytime.
반대로 서비스가 가능하면 not을 빼고 She is available을 사용한다. 가령 \"언제든지 가능합니다.\" 라고 하고 싶으면 She is available at anytime. 이라고 사용하자.
*I\'ll be there at anytime.
본과 (2)번 대화에서 I\'ll be there at three. 란 I\'ll come there at three o\'clock. 과 같은 말이나 come 대신 be 동사를 현지회화에서 즐겨 사용하며 전치사 at 다음에 시간이 나올 때에는 o\'clock란 말을 생략하고 말하는 경우가 더 많다.
*Thanks for coming.
네일 살롱에서 손님이 서비스를 받고 떠날 때에는 언제나 사용하자. 이 Thanks for~의 용법으로 본과 (3)번의 calling 대신 coming을 넣어 Thanks for coming. (저희 가게를 이용해 주셔서 감사합니다.)리고 사용하자 혹은 더 좋은 표현으로 \"저희 네일살롱을 애용해 주셔서 감사합니다. 또 오십시요. 즉 Thanks for coming. Please come again. 등의 표현들을 하루종일 사용해도 좋다.
Life Guide
Board
Children - Education
